The output is treated as the source code for correction prompts

[Ebola-Chan-bot]

Describe the problem

In non-English IDE installations, non-ASCII punctuation characters, such as Chinese brackets （）, often appear in the output box. When these symbols appear in the output box, they will be highlighted by the code analysis tool as source code and judged to be obfuscated symbols. This is ridiculous.

To reproduce

Upload the code on the Chinese version of the IDE, you will see:

Expected behavior

The output should not be prompted for correction as code.

Arduino IDE version

2.0.0-rc8

Operating system

Windows

Operating system version

10.0.19044.1826

Additional context

No response

Issue checklist

• I verified the problem still occurs when using the latest nightly build
• I searched for previous reports in the issue tracker
• My report contains all necessary details

[kittaakos]

Could you please try and modify the advanced settings and let us know if it solved the problem:

• Open IDE2,
• Press F1,
• Type Preferences: Open Settings (JSON), press Enter,
• Add the following entries to the JSON:

{
 "editor.unicodeHighlight.ambiguousCharacters": false,
 "editor.unicodeHighlight.invisibleCharacters": false
}

• Close the settings.json by clicking on the X,
• Tell us if it fixed the issue in the Output.

Here is the ref on how it should work: https://code.visualstudio.com/updates/v1_63#_unicode-highlighting

[Ebola-Chan-bot]

{
 "editor.unicodeHighlight.ambiguousCharacters": false,
 "editor.unicodeHighlight.invisibleCharacters": false
}

No, not fixed.
Highlights disappeared in the real source code, but not in the output box.

[kittaakos]

No, not fixed.
Highlights disappeared in the real source code, but not in the output box.

Thank you so much for trying it and reporting back. I will try to come up with a fix soon.

[kittaakos]

@silver-fang, could you please share a bare-minimum sketch that I can use to reproduce the problem? Thank you!

[Ebola-Chan-bot]

@silver-fang, could you please share a bare-minimum sketch that I can use to reproduce the problem? Thank you!

You can simply create a new sketch and Verify/Upload. The problem has nothing to do with the sketch. What you really need is a Chinese locale. Maybe you should try to set your OS to Chinese and then launch the IDE?

[Ebola-Chan-bot]

@silver-fang, could you please share a bare-minimum sketch that I can use to reproduce the problem? Thank you!

I guess the problem is from the incorrect application of some code checks to the output box. The output text should not be the prey of any code checkers.

[kittaakos]

What you really need is a Chinese locale. Maybe you should try to set your OS to Chinese and then launch the IDE?

I see, thank you! I set the language in IDE2 to zh-cn, but that was not enough.

some code checks to the output box.

The output box is the same Monaco Editor you see in the IDE2. I will try to reproduce it.

[kittaakos]

I have opened an upstream PR: eclipse-theia/theia#11615.

I will look for a temp solution for the time being.