Skip to content

Commit 4184d57

Browse files
committed
fix(board): no more german in APOTA scripts of senseBox
1 parent 15ac3c7 commit 4184d57

File tree

4 files changed

+20
-20
lines changed

4 files changed

+20
-20
lines changed

variants/sensebox_eye/APOTA.bin

0 Bytes
Binary file not shown.

variants/sensebox_eye/APOTA.ino

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -113,10 +113,10 @@ void setupDisplay() {
113113

114114
void displayStatusBar(int progress) {
115115
display.clearDisplay();
116-
display.setCursor(24, 8);
117-
display.println("Sketch wird");
118-
display.setCursor(22, 22);
119-
display.println("hochgeladen!");
116+
display.setCursor(16, 8);
117+
display.println("Sketch is being");
118+
display.setCursor(32, 22);
119+
display.println("uploaded!");
120120

121121
display.fillRect(0, SCREEN_HEIGHT - 24, SCREEN_WIDTH - 4, 8, BLACK); // Clear status bar area
122122
display.drawRect(0, SCREEN_HEIGHT - 24, SCREEN_WIDTH - 4, 8, WHITE); // Draw border
@@ -138,12 +138,12 @@ void displayWelcomeScreen() {
138138
display.drawBitmap(0, 12, epd_bitmap_wifi, 44, 44, WHITE);
139139

140140
// Display SSID text
141-
display.setCursor(40, 13);
141+
display.setCursor(52, 13);
142142
display.setTextSize(1);
143143
display.setTextColor(WHITE, BLACK);
144-
display.println("Verbinde dich"); // "Connect"
144+
display.println("Connect");
145145
display.setCursor(60, 27);
146-
display.println("mit:"); // "with"
146+
display.println("with:");
147147

148148
// Display SSID
149149
display.setCursor(40, 43);
@@ -163,9 +163,9 @@ void displaySuccessScreen() {
163163
display.setCursor(48, 22);
164164
display.setTextSize(1);
165165
display.setTextColor(WHITE, BLACK);
166-
display.println("Erfolgreich"); // "Successfully"
166+
display.println("Successfully");
167167
display.setCursor(48, 36);
168-
display.println("hochgeladen!"); // "uploaded!"
168+
display.println("uploaded!");
169169

170170
display.display();
171171
}
@@ -283,7 +283,7 @@ void loop() {
283283
#endif
284284

285285
if (doublePressDetected) {
286-
Serial.println("Doppeldruck erkannt!"); // "Double press detected!"
286+
Serial.println("Double press detected!");
287287
setBootPartitionToOTA0();
288288
#ifdef DISPLAY_ENABLED
289289
if (displayEnabled) {
227 KB
Binary file not shown.

variants/sensebox_mcu_esp32s2/APOTA.ino

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -111,10 +111,10 @@ void setupDisplay() {
111111

112112
void displayStatusBar(int progress) {
113113
display.clearDisplay();
114-
display.setCursor(24, 8);
115-
display.println("Sketch wird");
116-
display.setCursor(22, 22);
117-
display.println("hochgeladen!");
114+
display.setCursor(16, 8);
115+
display.println("Sketch is being");
116+
display.setCursor(32, 22);
117+
display.println("uploaded!");
118118

119119
display.fillRect(0, SCREEN_HEIGHT - 24, SCREEN_WIDTH - 4, 8, BLACK); // Clear status bar area
120120
display.drawRect(0, SCREEN_HEIGHT - 24, SCREEN_WIDTH - 4, 8, WHITE); // Draw border
@@ -136,12 +136,12 @@ void displayWelcomeScreen() {
136136
display.drawBitmap(0, 12, epd_bitmap_wifi, 44, 44, WHITE);
137137

138138
// Display SSID text
139-
display.setCursor(40, 13);
139+
display.setCursor(52, 13);
140140
display.setTextSize(1);
141141
display.setTextColor(WHITE, BLACK);
142-
display.println("Verbinde dich"); // "Connect"
142+
display.println("Connect");
143143
display.setCursor(60, 27);
144-
display.println("mit:"); // "with"
144+
display.println("with:");
145145

146146
// Display SSID
147147
display.setCursor(40, 43);
@@ -161,9 +161,9 @@ void displaySuccessScreen() {
161161
display.setCursor(48, 22);
162162
display.setTextSize(1);
163163
display.setTextColor(WHITE, BLACK);
164-
display.println("Erfolgreich"); // "Successfully"
164+
display.println("Successfully");
165165
display.setCursor(48, 36);
166-
display.println("hochgeladen!"); // "uploaded!"
166+
display.println("uploaded!");
167167

168168
display.display();
169169
}
@@ -271,7 +271,7 @@ void loop() {
271271
#endif
272272

273273
if (doublePressDetected) {
274-
Serial.println("Doppeldruck erkannt!"); // "Double press detected!"
274+
Serial.println("Double press detected!");
275275
setBootPartitionToOTA0();
276276
#ifdef DISPLAY_ENABLED
277277
display.setCursor(0, 0);

0 commit comments

Comments
 (0)