Merge pull request #19216 from github/repo-sync

repo sync

Author: Octomerger

translations/ja-JP/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/converting-a-user-into-an-organization.md

@@ -11,6 +11,7 @@ intro: You can convert your personal account into an organization. これによ
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
+  ghae: '*'
   ghec: '*'
 topics:
   - Accounts
@@ -19,24 +20,25 @@ shortTitle: User into an organization
 
 {% warning %}
 
-**警告**: ユーザを Organization に変換する前に、以下の点についてご注意ください:
-
- - You will **no longer** be able to sign into the converted personal account.
- - You will **no longer** be able to create or modify gists owned by the converted personal account.
- - Organization をユーザに変換して元に戻すことは**できません**。
- - SSH キー、OAuth トークン、ジョブプロフィール、リアクション、および関連するユーザ情報は、Organization に移譲**されません**。 This is only true for the personal account that's being converted, not any of the personal account's collaborators.
- - Any commits made with the converted personal account **will no longer be linked** to that account. コミットそのものは、**そのまま残ります**。
- - Any forks of private repositories made with the converted personal account will be deleted.
+**警告**: ユーザを Organization に変換する前に、以下の点についてご注意ください.
 
+* You will **no longer** be able to sign into the converted personal account.
+* You will **no longer** be able to create or modify gists owned by the converted personal account.
+* Organization をユーザに変換して元に戻すことは**できません**。
+* The SSH keys, OAuth tokens, job profile, reactions, and associated user information, **will not** be transferred to the organization. This is only true for the personal account that's being converted, not any of the personal account's collaborators.
+* Any commits made with the converted personal account **will no longer be linked** to that account. コミットそのものは、**そのまま残ります**。
+* Any existing comments made by the converted personal account **will no longer be linked** to that account. The comments themselves **will** remain intact, but will be associated with the `ghost` user.
+* Any forks of private repositories made with the converted personal account will be deleted.
 {% endwarning %}
 
+{% ifversion fpt or ghec or ghes %}
 ## Keep your personal account and create a new organization manually
 
 If you want your organization to have the same name that you are currently using for your personal account, or if you want to keep your personal account's information intact, then you must create a new organization and transfer your repositories to it instead of converting your personal account into an organization.
 
 1. To retain your current personal account name for your personal use, [change the name of your personal account](/articles/changing-your-github-username) to something new and wonderful.
 2. [Create a new organization](/articles/creating-a-new-organization-from-scratch) with the original name of your personal account.
-3. 新しい Organization アカウントに[リポジトリを移譲](/articles/transferring-a-repository)します。
+3. [Transfer your repositories](/articles/transferring-a-repository) to your new organization account.{% endif %}
 
 ## 個人アカウントを Organization に自動で変換する
 

translations/ja-JP/content/admin/configuration/configuring-github-connect/about-github-connect.md

@@ -12,7 +12,7 @@ topics:
 
 ## About {% data variables.product.prodname_github_connect %}
 
-{% data variables.product.prodname_github_connect %} enhances {% data variables.product.product_name %} by allowing {% data variables.product.product_location %} to benefit from the power of {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} in limited ways. After you enable {% data variables.product.prodname_github_connect %}, you can enable additional features and workflows that rely on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, such as {% ifversion ghes or ghae %}{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for security vulnerabilities that are tracked in the {% data variables.product.prodname_advisory_database %}{% else %}allowing users to use community-powered actions from {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} in their workflow files{% endif %}.
+{% data variables.product.prodname_github_connect %} enhances {% data variables.product.product_name %} by allowing {% data variables.product.product_location %} to benefit from the power of {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} in limited ways. After you enable {% data variables.product.prodname_github_connect %}, you can enable additional features and workflows that rely on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, such as {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for security vulnerabilities that are tracked in the {% data variables.product.prodname_advisory_database %}.
 
 {% data variables.product.prodname_github_connect %} does not open {% data variables.product.product_location %} to the public internet. None of your enterprise's private data is exposed to {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} users. Instead, {% data variables.product.prodname_github_connect %} transmits only the limited data needed for the individual features you choose to enable. Unless you enable license sync, no personal data is transmitted by {% data variables.product.prodname_github_connect %}. For more information about what data is transmitted by {% data variables.product.prodname_github_connect %}, see "[Data transmission for {% data variables.product.prodname_github_connect %}](#data-transmission-for-github-connect)."
 

translations/ja-JP/content/admin/configuration/configuring-your-enterprise/troubleshooting-tls-errors.md

@@ -50,7 +50,7 @@ $ openssl rsa -in yourdomain.der -inform DER -out yourdomain.key -outform PEM
 
 ## 鍵のアップロード後の反応のない環境
 
-If {% data variables.product.product_location %} is unresponsive after uploading an TLS key, please [contact {% data variables.product.prodname_enterprise %} Support](https://enterprise.github.com/support) with specific details, including a copy of your TLS certificate.
+If {% data variables.product.product_location %} is unresponsive after uploading an TLS key, please [contact {% data variables.product.prodname_enterprise %} Support](https://enterprise.github.com/support) with specific details, including a copy of your TLS certificate. Ensure that your private key **is not** included.
 
 ## 証明書の検証エラー
 

translations/ja-JP/content/admin/overview/about-enterprise-accounts.md

@@ -82,14 +82,6 @@ For more information about the differences between {% data variables.product.pro
 
 {% endif %}
 
-{% ifversion ghec %}
-
-## {% data variables.product.prodname_emus %}について
-
-{% data reusables.enterprise-accounts.emu-short-summary %}
-
-{% endif %}
-
 ## About billing for your enterprise account
 
 The bill for your enterprise account includes the monthly cost for each member of your enterprise. The bill includes {% ifversion ghec %}any paid licenses in organizations outside of your enterprise account, subscriptions to apps in {% data variables.product.prodname_marketplace %}, {% endif %}{% ifversion ghec or ghae %}additional paid services for your enterprise{% ifversion ghec %} like data packs for {% data variables.large_files.product_name_long %},{% endif %} and{% endif %} usage for {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}.

translations/ja-JP/content/admin/overview/about-github-ae.md

@@ -15,6 +15,8 @@ topics:
 
 {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} は、アイデアから本番まで1つの開発者プラットフォームを提供します。 You can increase development velocity with the tools that teams know and love, while you maintain industry and regulatory compliance with security and access controls, workflow automation, and policy enforcement.
 
+{% data reusables.enterprise.about-github-for-enterprises %}
+
 ## 高可用性および地球規模のクラウド
 
 {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} は、高可用性アーキテクチャでホストされているフルマネージドサービスです。 {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} は、クラウドでグローバルにホストされており、無制限に開発ライフサイクル全体をサポートするように拡張できます。 {% data variables.product.prodname_dotcom %} は、バックアップ、フェイルオーバー、およびシステム災害復旧を完全に管理するため、サービスやデータについて心配する必要はありません。

translations/ja-JP/content/admin/overview/about-github-enterprise-server.md

@@ -11,7 +11,7 @@ topics:
 
 ## {% data variables.product.product_name %}について
 
-{% data reusables.enterprise.ghes-is-a-self-hosted-platform %} Your team can use {% data variables.product.product_name %} to build and ship software using Git version control, powerful APIs, productivity and collaboration tools, and integrations. Developers familiar with {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} can onboard and contribute seamlessly using familiar features and workflows.
+{% data reusables.enterprise.ghes-is-a-self-hosted-platform %} Your team can use {% data variables.product.product_name %} to build and ship software using Git version control, powerful APIs, productivity and collaboration tools, and integrations. Developers familiar with {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} can onboard and contribute seamlessly using familiar features and workflows. {% data reusables.enterprise.about-github-for-enterprises %}
 
 {% data reusables.enterprise.ghes-runs-on-your-infrastructure %}
 

translations/ja-JP/content/admin/overview/about-github-for-enterprises.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: About GitHub for enterprises
+intro: 'Businesses can use {% data variables.product.prodname_dotcom %}''s enterprise products to improve their entire software development lifecyle.'
+versions:
+  ghec: '*'
+  ghes: '*'
+  ghae: '*'
+type: overview
+topics:
+  - Enterprise
+  - Fundamentals
+---
+
+## About {% data variables.product.prodname_dotcom %} for enterprises
+
+{% data variables.product.prodname_dotcom %} is a complete developer platform to build, scale, and deliver secure software. Businesses use our suite of products to support the entire software development lifecycle, increasing development velocity and improving code quality.
+
+Developers can store and version control your source code in repositories, using issues and projects to plan and track their work. They can code in a cloud-hosted development environment, {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, then review each other's code changes with pull requests, using code security features to keep secrets and vulnerabilities out of your codebase. Finally, you can automate your build, test, and deployment pipeline with {% data variables.product.prodname_actions %} and host software packages with {% data variables.product.prodname_registry %}.
+
+When businesses adopt {% data variables.product.prodname_enterprise %}, their return on investment (ROI) is high. For example, their developers save 45 minutes per day, and onboarding and training time is reduced by 40%. For more information, see [The Total Economic Impact of {% data variables.product.prodname_enterprise %}](https://resources.github.com/downloads/TEI-of-GitHub-Enterprise.pdf).
+
+To simplify administration for all the stages in the software development lifecyle, we provide a single point of visibility and management called an enterprise account. Enterprise accounts enable you to manage billing and settings, enforce policy, and audit the people with access to your enterprise's resources. 詳細は「[Enterprise アカウントについて](/admin/overview/about-enterprise-accounts)」を参照してください。
+
+Optionally, you can add extra code security features with {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}, and enhanced support options with {% data variables.contact.premium_support %}. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}](/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security)" and "[About {% data variables.contact.premium_support %}]({% ifversion ghae %}/enterprise-cloud@latest{% endif %}/support/learning-about-github-support/about-github-premium-support){% ifversion ghae %}" in the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documentation.{% else %}."{% endif %}
+
+## About deployment options
+
+When you purchase {% data variables.product.prodname_enterprise %}, you get access to both {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} and {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} is a set of advanced functionality on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, while {% data variables.product.prodname_ghe_server %} is self-hosted platform. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_ghe_server %}]({% ifversion not ghes %}/enterprise-server@latest{% endif %}/admin/overview/about-github-enterprise-server){% ifversion not ghes %}" in the {% data variables.product.prodname_ghe_server %} documentation.{% else %}."{% endif %}
+
+For {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, you can allow developers to create and manage their own personal accounts, or you can use {% data variables.product.prodname_emus %}, which enables you to create and manage the user accounts for your developers. 詳しい情報については「[Enterpriseでの認証について](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise)」を参照してください。
+
+{% data variables.product.prodname_ghe_managed %} is in limited availability for select customers with stringent security and compliance requirements. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}](/github-ae@latest/admin/overview/about-github-ae){% ifversion not ghae %}" in the {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} documentation.{% else %}."{% endif %}
+
+You can benefit from the power of {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} even while using {% data variables.product.prodname_ghe_server %} or {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} by enabling {% data variables.product.prodname_github_connect %}, which allows you to configure additional features and workflows such as {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for insecure dependencies.{% ifversion ghec %}
+
+- "[About {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/enterprise-server@latest/admin/configuration/configuring-github-connect/about-github-connect)" in the {% data variables.product.prodname_ghe_server %} documentation
+- "[About {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/github-ae@latest/admin/configuration/configuring-github-connect/about-github-connect)" in the {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} documentation{% else %} For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_github_connect %}](/admin/configuration/configuring-github-connect/about-github-connect)."{% endif %}
+
+## 参考リンク
+
+- [Compare {% data variables.product.prodname_dotcom %} to other DevOps solutions](https://resources.github.com/devops/tools/compare/) in {% data variables.product.company_short %} Resources

translations/ja-JP/content/admin/overview/index.md

@@ -8,6 +8,7 @@ versions:
   ghes: '*'
   ghae: '*'
 children:
+  - /about-github-for-enterprises
   - /about-github-enterprise-server
   - /about-github-ae
   - /about-upgrades-to-new-releases

translations/ja-JP/content/code-security/secret-scanning/defining-custom-patterns-for-secret-scanning.md

@@ -187,7 +187,7 @@ aAAAe9
 
    * リポジトリあるいはOrganizationの場合は、カスタムパターンが作成されたリポジトリもしくはOrganizationの"Security & analysis（セキュリティと分析）" 設定を表示させてください。 詳しい情報については上の「[リポジトリのカスタムパターンの定義](#defining-a-custom-pattern-for-a-repository)」あるいは「[Organizationのカスタムパターンの定義](#defining-a-custom-pattern-for-an-organization)」を参照してください。
    * Enterpriseの場合は、"Policies（ポリシー）"の下で"Advanced Security（高度なセキュリティ）"を表示させ、**Security features（セキュリティの機能）**をクリックしてください。  詳しい情報については、上記の「[Enterpriseアカウントでのカスタムパターンの定義](#defining-a-custom-pattern-for-an-enterprise-account)」を参照してください。
-{%- ifversion fpt or ghes > 3.2 or ghae %}
+{%- ifversion ghec or ghes > 3.2 or ghae %}
 1. 削除したいカスタムパターンの右で{% octicon "trash" aria-label="The trash icon" %}をクリックしてください。
 1. 確認したら、そのカスタムパターンに関連するオープンなアラートを処理方法を選択してください。
 1. **Yes, delete this pattern（はい、このパターンを削除してください）**をクリックしてください。

translations/ja-JP/content/get-started/importing-your-projects-to-github/importing-source-code-to-github/adding-locally-hosted-code-to-github.md

@@ -19,7 +19,7 @@ shortTitle: Add locally hosted code
 
 If you have existing source code or repositories stored locally on your computer or private network you can add them to {% data variables.product.product_name %} by typing commands in a terminal. You can do this by typing Git commands directly, or by using {% data variables.product.prodname_cli %}.
 
-{% data variables.product.prodname_cli %} は、コンピューターのコマンドラインから {% data variables.product.prodname_dotcom %} を使用するためのオープンソースツールです。 {% data variables.product.prodname_cli %} can simplify the process of adding an existing project to {% data variables.product.product_name %} using the command line. To learn more about {% data variables.product.prodname_cli %}, see "[About {% data variables.product.prodname_cli %}](/github-cli/github-cli/about-github-cli)."
+{% data variables.product.prodname_cli %} は、コンピューターのコマンドラインから {% data variables.product.prodname_dotcom %} を使用するためのオープンソースツールです。 {% data variables.product.prodname_cli %} can simplify the process of adding an existing project to {% data variables.product.product_name %} using the command line. {% data variables.product.prodname_cli %}についてさらに学ぶには、「[{% data variables.product.prodname_cli %}について](/github-cli/github-cli/about-github-cli)」を参照してください。
 
 {% tip %}