[CI][SYCL] Re-enable build of plugins for post commit workflow (#8327)

The post-commit relies on default value for "extra configuration arguments" parameter of `sycl_linux_build_and_test.yml`, which is `--hip --cuda --enable-esimd-emulator`. After b8d955c we start passing some extra arguments explicitly, as a result default value is not used anymore and additional plugins are not built anymore.
The patch passes `--hip --cuda --enable-esimd-emulator` explicitly to get back the old behavior.

The same approach is used in https://github.com/intel/llvm/blob/sycl/.github/workflows/sycl_nightly.yml#L50

Author: romanovvlad

.github/workflows/sycl_post_commit.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ jobs:
       lts_matrix: ${{ needs.test_matrix.outputs.lts_matrix }}
       cts_matrix: ${{ needs.test_matrix.outputs.cts_matrix }}
       lts_aws_matrix: ${{ needs.test_matrix.outputs.lts_aws_matrix }}
-      build_configure_extra_args: --cmake-opt="-DSYCL_ENABLE_STACK_PRINTING=ON" --cmake-opt="-DSYCL_LIB_WITH_DEBUG_SYMBOL=ON"
+      build_configure_extra_args: --hip --cuda --enable-esimd-emulator --cmake-opt="-DSYCL_ENABLE_STACK_PRINTING=ON" --cmake-opt="-DSYCL_LIB_WITH_DEBUG_SYMBOL=ON"
   linux_no_assert:
     name: Linux (no assert)
     if: github.repository == 'intel/llvm'