Merge pull request #694 from ReWiG/patch-42

Update eloquent.md

Author: tabuna

eloquent.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-git: 9bf9df84d7610336a046c581838876d54f191c31
+git: 65c933d176e63dd052717dff43677ed135bb6f45
 ---
 
 # Eloquent · Начало работы
@@ -641,7 +641,7 @@ Route::get('/api/flights/{id}', function (string $id) {
 <a name="retrieving-or-creating-models"></a>
 ### Получение или создание моделей
 
-Метод `firstOrCreate` попытается найти запись в БД, используя указанные пары столбец / значение. Если модель не может быть найдена в БД, будет вставлена запись с атрибутами, полученными в результате объединения первого аргумента массива с необязательным вторым аргументом массива:
+Метод `firstOrCreate` попытается найти запись в БД, используя указанные пары столбец / значение. Если модель не может быть найдена в БД, будет вставлена запись с атрибутами, полученными в результате объединения первого аргумента массива с необязательным вторым аргументом массива.
 
 Метод `firstOrNew`, как и `firstOrCreate`, попытается найти в БД запись, соответствующую указанным атрибутам. Однако, если модель не найдена, будет возвращен новый экземпляр модели. Обратите внимание, что модель, возвращенная `firstOrNew`, еще не сохранена в БД. Вам нужно будет вручную вызвать метод `save`, чтобы сохранить его: