Ship logo and favicon with docs, to make them self-contained #26075
Description
When looking at local docs shipped with my compiler in share/doc/rust/html, my browser makes requests to the internet:
These requests are sometimes slow, and seem to block rendering. These files should be shipped together with the docs so that rendering local docs is always fast.