In colab output cells are sandboxed so viewers can only be updated from their associated cell. Could work around this by using broadcast channels. https://colab.research.google.com/notebooks/snippets/advanced_outputs.ipynb