Invalid selection provided by `getSelectionCutBlocks` in tables

[ClementEXWiki]

Describe the bug
Selecting multiple cells from a table will make editor.getSelectionCutBlocks() return an incomplete object:

Here the whole table is selected:

Here is an extract of the object returned by editor.getSelectionCutBlocks() after selecting:

To Reproduce

1. Select multiple table cells
2. Call editor.getSelectionCutBlocks()

Misc

• Node version: N/A
• Package manager: PNPM 10.14.0
• Browser: Firefox 141.0.2 (Flatpak)
• I'm a sponsor and would appreciate if you could look into this sooner than later 💖