Migrate most mustachio tests to null safety#2810

srawlins merged 2 commits intodart-lang:nnbddart-lang/dartdoc:nnbdfrom

srawlins:nnbd-mustachio-testssrawlins/dartdoc:nnbd-mustachio-testsCopy head branch name to clipboard