Zube is a stand-alone Agile project management tool that lets you seamlessly work with GitHub Issues.

Zube is right for you if you want any of these:

• Real time, two way integration with GitHub Issues that keeps your information in sync
• Organize your Issues on a kanban board or sprint board
• Allow non-developers without GitHub access to easily work with developers
• Simultaneously manage Issues across multiple repos
• Manage private cards alongside public GitHub Issues (ideal for OSS dev)

POEditor is a highly scalable translation management system and localization platform. It is designed to simplify the translation of software, such as apps, sites and games and to automate tasks in the localization process.

Integrated with GitHub, it syncs with your repos automatically. You don't ever need to touch a language file.

Slack and Microsoft Teams integrations make it easy to get realtime updates about the localization process and the translation progress.