Add documentation page in `/docs` about how buffers are created allocated, used during kernel execution.