Typo in Readme

The description of `atlas-create-db-user` under Atlas Tools says it Lists users, it should read Creates a user.

https://github.com/mongodb-js/mongodb-mcp-server?tab=readme-ov-file#mongodb-atlas-tools