TST/DOC: clarify warning message for inplace methods with CoW#54081

phofl merged 1 commit intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

jorisvandenbossche:cow-chained-inplacejorisvandenbossche/pandas:cow-chained-inplaceCopy head branch name to clipboard