Skip to content

[Done] translated warnings/legacy-factories #145

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Jul 22, 2019
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions content/warnings/legacy-factories.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ layout: single
permalink: warnings/legacy-factories.html
---

You probably came here because your code is calling your component as a plain function call. This is now deprecated:
أنت على الأرجح هُنا لأن الشيفرة "code" خاصّتك تستدعِ مُكوّنك كدالّة مُجرّدة. تم إزالة ذلك:

```javascript
var MyComponent = require('MyComponent');
Expand All @@ -16,7 +16,7 @@ function render() {

## JSX {#jsx}

React components can no longer be called directly like this. Instead [you can use JSX](/docs/jsx-in-depth.html).
لم تَعُد مُكوّنات React قابلة للإستدعاء مُباشرةً. عوضًا عن ذلك، [يُمكنك استخدام JSX](/docs/jsx-in-depth.html).

```javascript
var React = require('react');
Expand All @@ -27,9 +27,9 @@ function render() {
}
```

## Without JSX {#without-jsx}
## بدون JSX {#without-jsx}

If you don't want to, or can't use JSX, then you'll need to wrap your component in a factory before calling it:
إن كُنت لا تريد ، او لا تستطيع استخدام JSX فعليك بتغليف المُكوّن خاصّتك بِمَنصع "factory" قبل استدعائه:

```javascript
var React = require('react');
Expand All @@ -40,11 +40,11 @@ function render() {
}
```

This is an easy upgrade path if you have a lot of existing function calls.
يكون ذلك طريق تحديث سهل إن كان لديك الكثير من استدعائات الدوال.

## Dynamic components without JSX {#dynamic-components-without-jsx}
## مُكوّنات ديناميكية بدون JSX {#dynamic-components-without-jsx}

If you get a component class from a dynamic source, then it might be unnecessary to create a factory that you immediately invoke. Instead you can just create your element inline:
اذا حصلت على مُكون صنف من مصدر ديناميكي فَمن المُمكن الّا يكون من الضروري انشاء مصنع تستدعيه مُباشرة. بدلًا من ذلك ُيُمكنك انشاء العنصر خاصّتك مُباشرة "inline":

```javascript
var React = require('react');
Expand All @@ -54,6 +54,6 @@ function render(MyComponent) {
}
```

## In Depth {#in-depth}
## بالتفصيل {#in-depth}

[Read more about WHY we're making this change.](https://gist.github.com/sebmarkbage/d7bce729f38730399d28)
[اقرأ المزيد عن سبب عملنا لهذا التغيير.](https://gist.github.com/sebmarkbage/d7bce729f38730399d28)