Improve documntation of semantic difference between Point and Vector

[tfoote]

This is a follwup to the pre Foxy Message API review

When reviewing the messages this was not fully clear.