|
| 1 | +--- |
| 2 | +layout: pl-PL/default |
| 3 | +title: Wspieranie Rust · Język Programowania Rust |
| 4 | +--- |
| 5 | + |
| 6 | +# Wspieranie Rust |
| 7 | + |
| 8 | +Zacząłeś się uczyć Rust. Kochasz go i chcesz być częścią jego |
| 9 | +społeczności. Jeżeli nie jesteś pewny jak się zaangażować to ta strona |
| 10 | +powinna Ci pomóc. |
| 11 | + |
| 12 | +**Znalazłeś błąd i chcesz go zgłosić?** [Przeczytaj przewodnik raportowania |
| 13 | +błędów][bugs]. Z góry dzięki! |
| 14 | + |
| 15 | +Rust to ekspansywny system projektów, z którego najbardziej prominentne |
| 16 | +są zarządzane przez [The Rust Project Developers][devs] na [organizacji |
| 17 | +rust-lang na GitHub][rust-lang]. Początkujących zainteresuje plik |
| 18 | +[CONTRIBUTING.md], w którym wyjaśnione są zasady wspierania [rust-lang/rust]. |
| 19 | + |
| 20 | +Jest wiele sposobów, aby przyczynić się do sukcesu Rust. |
| 21 | +Ten poradnik skupia się na kilku ścieżkach dla początkującego wspierającego: |
| 22 | + |
| 23 | +* [Znajdowanie, obsługa oraz naprawa błędów](/en-US/contribute-bugs.html). |
| 24 | + Podstawa pracy przy zarządzaniu dużym i aktywnym projektem jak Rust. |
| 25 | +* [Dokumentacja](/en-US/contribute-docs.html). Nie tylko oficjalna |
| 26 | + dokumentacja, ale także dla pakietów, postów na blogu, oraz innych |
| 27 | + nieoficjalnych źródeł. |
| 28 | +* [Rozbudowywanie społeczności](/en-US/contribute-community.html). Pomaganie innym użytkownikom |
| 29 | + języka Rust oraz rozszerzanie zasięgu Rust. |
| 30 | +* [Narzędzia, IDE oraz infrastruktura](/en-US/contribute-tools.html). Ważne |
| 31 | + części, które pozwalają używać język bezboleśnie oraz praktycznie. |
| 32 | +* [Biblioteki](/en-US/contribute-libs.html). Zastosowalność Rust dla konkretnych |
| 33 | + zadań jest głównie zależna od dostępności dobrych bibliotek. |
| 34 | +* [Język, kompilator oraz biblioteka standardowa](contribute-compiler.html). Design języka, implementacja |
| 35 | + funkcji, poprawienie wydajności. |
| 36 | +* [Internacjonalizacja](/en-US/contribute-translations.html). Pomóż |
| 37 | + rozprzestrzeniać miłość Rust poprzez tłumaczenia naszej strony na każdy język. |
| 38 | + |
| 39 | +Jeżeli potrzebujesz więcej pomocy spytaj na [#rust-internals] lub |
| 40 | +[internals.rust-lang.org]. |
| 41 | + |
| 42 | +Jesteśmy dumni z prowadzenia cywilizowanych dyskusji i prosimy, aby wspierający kierowali się |
| 43 | +[Code of Conduct](/en-US/conduct.html). Jeżeli masz na ten temat pytania |
| 44 | +proszę skontaktuj się z [community team]. |
| 45 | + |
| 46 | +<!-- |
| 47 | +TODO: Write a guide to rust processes and governance to link from here |
| 48 | +TODO: List of active initiatives |
| 49 | +TODO: Write guide to advertising Rust projects to link from |
| 50 | +libs / community building |
| 51 | +--> |
| 52 | + |
| 53 | +[#rust-internals]: https://client00.chat.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23rust-internals |
| 54 | +[CONTRIBUTING.md]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/master/CONTRIBUTING.md |
| 55 | +[bugs]: https://github.com/rust-lang/rust/blob/master/CONTRIBUTING.md#bug-reports |
| 56 | +[coc]: https://www.rust-lang.org/conduct.html |
| 57 | +[community team]: https://www.rust-lang.org/team.html#Community |
| 58 | +[dev_proc]: community.html#rust-development |
| 59 | +[devs]: https://github.com/rust-lang/rust/graphs/contributors |
| 60 | +[internals.rust-lang.org]: https://internals.rust-lang.org/ |
| 61 | +[rust-lang/rust]: https://github.com/rust-lang/rust |
| 62 | +[rust-lang]: https://github.com/rust-lang |
0 commit comments