Suggest `raw_ptr.cast()` over `raw_ptr as _`

[oli-obk]

The proposed cast method only allows casting the type without touching the mut/constness or even going to usize.

[flip1995]

Closing, since #5890 has more details.