Switch the order of arguments to assert_eq!

[brson]

The usual order in junit is (expected, actual), but we've got the opposite.

Attempted, but not completed in #6847

[emberian]

I don't think this is important, because we don't use the names expected and actual anymore. Closing.