libtest: Improve error when missing -Zunstable-options
#111915
Merged
-Zunstable-options
#111915