`-coverage-out` fails to compile formatted string interpolation

[arixmkii]

Compiler version

3.2.0-RC1 with "-coverage-out:."

Minimized code

@main def main: Unit =
  println(hexMe(127))

def hexMe(i: Int): String =
  f"0x$i%016x"

Output

[error] 5 |  f"0x$i%016x"
[error]   |  ^^^^^^^^^^^^
[error]   |  Expected statically known StringContext
[error] one error found

Expectation

Code compiles

[nicolasstucki]

When instrumenting, we should not lift StringContext.f as this code is an intrinsic macro that will be replaced in StringInterpolatorOpt.