Revert "Drop redundant `butNot = Param` clause in isAnchor"#21566

EugeneFlesselle merged 1 commit intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

dotty-staging:fix-i21521dotty-staging/dotty:fix-i21521Copy head branch name to clipboard