Missing resource hint for spring.properties

[bclozel]

See #31213 for background.

SpringProperties loads the spring.properties resource and we need to register resource hints for it.