Re-allow to use "tagged" in service definitions

[nicolas-grekas]

Q	A
Feature PR	symfony/symfony#34170
PR author(s)	@dunglas
Merged in	4.4

[wouterj]

I saw at least one deprecation notice in service_container/tags.rst that needs to be removed.

[alexandrunastase]

I will start working on this.