i18n - translations

[github-actions]

Created by Github action

[greptile-apps]

PR Summary

Comprehensive internationalization update across all language files (.po) in twenty-front/src/locales, transitioning from 'Forbidden' to 'Not shared' messaging in field displays.

• Deprecated 'Forbidden' translations across 27 language files including en.po, fr-FR.po, zh-CN.po by marking with #~ prefix
• Added source reference to ForbiddenFieldDisplay.tsx for 'Not shared' message ID (51G4/+) in all language files
• All changes follow proper .po file formatting with consistent message deprecation syntax
• Updated user-facing error messages to be more friendly by replacing technical 'Forbidden' with descriptive 'Not shared'

_{29 files reviewed, 2 comments
Edit PR Review Bot Settings | Greptile}

[greptile-apps]

logic: Missing Danish translation for 'Not shared' string which is used in two components. This should be translated to maintain consistent localization

Suggested change

	msgstr "Ikke fundet"
	#. js-lingui-id: 51G4/+
	msgstr "Ikke delt"

[greptile-apps]

logic: Missing translation for 'Not shared' message ID which is now used in multiple components

Suggested change

	msgstr "Não encontrado"
	#. js-lingui-id: 51G4/+
	#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
	#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
	msgid "Not shared"
	msgstr ""
	msgstr "Não encontrado"
	#. js-lingui-id: 51G4/+
	#: src/modules/object-record/record-field/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
	#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
	msgid "Not shared"
	msgstr "Não partilhado"

[github-actions]

	Fails
🚫	node failed.

Log

�[31mError: �[39m SyntaxError: Unexpected end of JSON input
    at JSON.parse (<anonymous>)
�[90m    at parseJSONFromBytes (node:internal/deps/undici/undici:5738:19)�[39m
�[90m    at successSteps (node:internal/deps/undici/undici:5719:27)�[39m
�[90m    at fullyReadBody (node:internal/deps/undici/undici:4609:9)�[39m
�[90m    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)�[39m
�[90m    at async consumeBody (node:internal/deps/undici/undici:5728:7)�[39m
danger-results://tmp/danger-results-536bcd98.json

Generated by 🚫 dangerJS against 188117d