i18n - translations

[github-actions]

Created by Github action

[greptile-apps]

PR Summary

Extensive internationalization update across 27 language files, replacing 'Role name' with 'Untitled Role' as the default text for unnamed roles in the application.

• Files impacted include major languages like Arabic (ar-SA), Chinese (zh-CN/zh-TW), French (fr-FR), German (de-DE), Japanese (ja-JP), consistently marking old 'Role name' translations as obsolete (#~)
• All changes follow standard gettext PO file formatting using message ID 'KmUc2w' for the new 'Untitled Role' string
• All modified translations properly preserve existing language-specific pluralization rules and character sets
• Auto-generated TypeScript files (*.ts) maintain correct @lingui/core Messages type structure with minified JSON strings

_{60 files reviewed, 8 comments
Edit PR Review Bot Settings | Greptile}

[greptile-apps]

logic: Adding 'Untitled Role' here requires Norwegian translation to be provided. The msgstr field is empty which will cause the UI to fall back to the msgid.

[greptile-apps]

logic: New 'Untitled Role' key added but missing Serbian translation

Suggested change

	msgid "Untitled role"
	msgstr ""
	#. js-lingui-id: KmUc2w
	#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettings.tsx
	#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRoleLabelContainer.tsx
	#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
	msgid "Untitled Role"
	msgstr ""
	msgid "Untitled role"
	msgstr "Неименована улога"
	#. js-lingui-id: KmUc2w
	#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettings.tsx
	#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRoleLabelContainer.tsx
	#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
	msgid "Untitled Role"
	msgstr "Неименована улога"

[greptile-apps]

style: Consider adding Arabic translation for 'Untitled Role' instead of leaving it empty

[greptile-apps]

style: This string has an empty translation (msgstr) but appears in critical UI elements for role management. Should be translated to maintain a consistent Hebrew interface.

[greptile-apps]

style: New string added for role UI but translation is missing. Consider translating as 'תפקיד ללא שם' to match existing UI patterns.

[greptile-apps]

style: Ensure all UI strings use consistent capitalization - 'Untitled role' vs 'Untitled Role' appear in two places

[greptile-apps]

logic: New translation key 'Untitled Role' added but missing Romanian translation. Should provide translation string.

Suggested change

	msgid "Untitled role"
	msgstr ""
	#. js-lingui-id: KmUc2w
	#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettings.tsx
	#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRoleLabelContainer.tsx
	#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
	msgid "Untitled role"
	msgstr "Rol fără titlu"
	#. js-lingui-id: KmUc2w
	#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettings.tsx
	#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRoleLabelContainer.tsx
	#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx

[greptile-apps]

style: Consider providing a Dutch translation for "Untitled Role", suggested: "Naamloze Rol"

[github-actions]

	Fails
🚫	node failed.

Log

�[31mError: �[39m SyntaxError: Unexpected end of JSON input
    at JSON.parse (<anonymous>)
�[90m    at parseJSONFromBytes (node:internal/deps/undici/undici:5738:19)�[39m
�[90m    at successSteps (node:internal/deps/undici/undici:5719:27)�[39m
�[90m    at fullyReadBody (node:internal/deps/undici/undici:4609:9)�[39m
�[90m    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:105:5)�[39m
�[90m    at async consumeBody (node:internal/deps/undici/undici:5728:7)�[39m
danger-results://tmp/danger-results-d9bcdd99.json

Generated by 🚫 dangerJS against e26e66b