Security patch - vitest CVE-2025-24964

[weaponsforge]

1. Update the vitest and vite-node packages to their patched (or latest) versions to fix the security issues
2. See the attached security reports for more information
   • vitest [CVE-2025-24964], [Dependabot Alert]
   • vite [CVE-2025-24010]